Aujourd’hui, les derniers témoins de la Retirada ressentent, plus que jamais, l’urgente nécessité de laisser en héritage
leur vécu aux jeunes générations. Les élèves du lycée Déodat de Séverac de Céret ont eu le privilège de les rencontrer.
Ils les ont écoutés livrer leurs souvenirs puis les ont photographiés.
Lorsqu’en 2019, par l’intermédiaire du CIP - Centre International de Photojournalisme de Perpignan-, Miquel Dewever-
Plana me soumet une proposition de travail sur la transmission intergénérationnelle, j’ai tout de suite pensé à
une exploitation autour du thème de la Retirada. D’origine franco-catalane, Miquel Dewever-Plana s’est d’emblée
montré sensible au sujet et a accepté d’accompagner les élèves du lycée de Céret sur les chemins de ce projet.
Connaissant la qualité de ses livres, la force de ses photos et le grand humanisme qui l’anime, je ne doutais pas
qu’il saurait donner une couleur et un souffle nouveau à ce thème, et une profondeur de champ pleine d’humanité :
nos précieux témoins le méritent.
Ce projet s’articule autour de la notion de transmission puisqu’il est le fruit d’un travail collaboratif entre les
témoins, nos jeunes, le photojournaliste Miquel Dewever-Plana, Rose-Marie Faury, Maxime Escriba et moimême.
Les liens intergénérationnels et interclasses que ce projet tisse, mettent à l’honneur de nombreuses valeurs
comme l’écoute, l’échange, la solidarité et le respect. Dans ce travail collectif, chacun a pu trouver sa place, apporter sa
pierre à l’édifice commun et apprendre des autres.
Grâce à ces témoignages transmis, nos jeunes ont su l’accueil politique que la république française « amie » avait
réservé à ces réfugiés, ils ont mieux compris comment ces enfants de républicains avaient grandi et s’étaient construits
sur le territoire français, au sein le plus souvent d’une famille éclatée, déracinée et meurtrie. Enfin, et surtout, ils ont pu
apprécier les ressources humaines que recèle chaque individu pour aller de l’avant, parce que sans cesse l’espoir
s’entête à renaître. Ces histoires douloureuses que les républicains ont vécues avant, pendant et après l’exil, sont
longtemps restées ensevelies dans leurs mémoires. D’abord parce qu’ils souhaitaient envers et contre tout, pouvoir
se construire un avenir heureux sur le sol français.
Alors qu’ils arrivent au crépuscule de leur vie, les derniers témoins directs de l’exil républicain souhaitent plus que
jamais transmettre leurs souvenirs aux plus jeunes. C’est pour cette raison que nos élèves ont pris le chemin d’un passé
dont ils se font, par cette exposition et par un livre « Les couleurs de la liberté », un peu les auteurs.
Puissent ceux qui regardent ces photos et lisent ces témoignages se sentir enrichis, tirer des enseignements de ces
événements passés. Et puisse ce projet mettre un peu à l’abri les visages et les souvenirs de ces fils et filles de
républicains exilés .
Marie Sola, professeur d’espagnol du lycée Déodat de Séverac de Céret

Avec les élèves du lycéee Déodat de Séverac de Céret :
Albert ANDREUX ROMERO • Lisa ARNAUDIES •
Justine AZEMA • Lucas BANYULS • Lauriane BOFFY
• Barbara BAUGE • Fanny BERTHON • Alexis
BERTRAND DE LA PLAZA • Océane BIENVENOT
• Léa BONTE • Thomas BOUBE • Lorenza
BOULESNANE • Sofiane BOULTAM • Mathilde
BOUREAU • Noéma CAMACHO • Ana CASTILLO
• Lysa CHARBONNEAU • Quentin CHEVROT •
Lea CHIRVECHES • Deborah CORDIER • Fanny
CURSANO • Léa DA COSTA • Julia DAMOISEAUX
• Julie DARNE • Guillaume DELCROS • Emma
DESCAMPS • Pablo DHENRY PAGES • Marius DIAS
• Manon DOS ANJOS COSTE • Maya ENAULT •
Miguel Angel ESCOBAR GUIDET • Bastien FAUVEL •
Carla FRANCOIS • Axel GARCIA • Dylan GARCIA •
Enzo GARCIA • Laura GARCIA • Inès GERICAULT
• Noah GONTHIER • Héléna GUILLOU • Noah
GUYON • Emma HENRIC • Lisa HERNANDEZ •
Marie HERNANDEZ • Sara ISSARTEL • Bahman
KIANY • Mélyna LETURNIER • Léo LOGEROT
• Camille MARTIN • Etienne MOERMAN • Lucas
MORENO • Mathilde MORENO • Thomas
OVERTON • Nathan PAGANUCCI • Lisa PEREZ
• Chloé PEYTAVI • Léo PINTI • Celia PLANAS •
Jean-Michel PUEYO • Marco RETAMERO • Ambre
ROBILLART VIAROUGE • Alexis ROBLES • Arthur
ROBLES • Thomas RUELLO • Paloma SABATIER
• Nolan SALDANA • Hugo SCHLOSSER • Aenea
SCHÖNFELD • Léa SCHOPFER • Marylou SEDANO
• Elka SEGUIER • Théo SORS • Salomé VERGÉ